Opportunities
Keyword
Location
Search Jobs

View All Jobs at Solomon Page  

Bilingual Copywriter - native Japanese/English
at Solomon Page

Posted 5/17/2017

Apply Now Apply Now
Not ready to apply?
Job Description




Bilingual Copywriter - Native Japanese/English

Our client, a well-known fashion retail brand in San Francisco, has a long term freelance need for a Bilingual Copywriter.

Most days you:

Write and translate Japanese advertising copy to promote sale of goods and services by presenting information in an appealing, informative, concise and easy to understand manner by performing the following duties:



Perfect Match:

You bring:

Please send your resume



Job Description


Bilingual Copywriter - Native Japanese/English

Our client, a well-known fashion retail brand in San Francisco, has a long term freelance need for a Bilingual Copywriter.

Most days you:

Write and translate Japanese advertising copy to promote sale of goods and services by presenting information in an appealing, informative, concise and easy to understand manner by performing the following duties:

•Proof and copyedit translated product page copy as needed.
•Write marketing assets for site, email and ad hoc projects.
•Consider laws governing copy such as registered and trademarked symbols, country of origin and material construction.
•Organize workload for efficient time-management.
•Meet multiple schedule deadlines on time.
•Review and format copy according to department style guide; check questionable details.
•Assist team leader and other copywriters as needed.
•Working knowledge of computers and aptitude to learn new programs.
•Communicate with internal team for the best possible product presentation.
•Read/analyze technical information for each new product, and any existing products, for presentation in creative assets.
• Attend all relevant meetings, taking good notes.

Perfect Match:
•Excellent written and verbal communication/presentation skills – native Japanese writer and speaker required.

You bring:

•Education: Minimum of BA in English, Journalism, Advertising, Marketing or related field of study.
•Writing experience in advertising or related field preferred (not required).
•Experience working on the internet preferred (not required).
•Ability to read, analyze and interpret all forms of information written and spoken in the Japanese language.
•Ability to write for a variety of media and audiences.
•Ability to conform writing to prescribed style format.
•Must be detail oriented.
•Must demonstrate tact and diplomacy.
•Must possess strong analytical and problem solving skills.
•Ability to meet deadlines (possibly working late hours and/or weekends as needed).
•Computer skills:
oMinimum of basic knowledge of MacIntosh and/or PC computers.
oKnowledge of MS Word and Excel.
oMinimum of basic Internet/e-commerce knowledge.

Please send your resume



Apply Now Apply Now
Not ready to apply?
Job Snapshot

Employee Type:
Contractor

Job Type:
Marketing

Date Posted:
5/17/2017

Check Out Similar Jobs

Marketing Jobs   |    Jobs in San Francisco, CA